ISMF - Pénalités
![]()
6.1. Infractions et pénalités
Les infractions des compétiteurs sont transmises par le chef de poste au directeur de la course qui les présente au président du jury.
Les pénalités sont appliquées par le président de jury, après consultation du jury de course, selon le barème ci-dessous.
Lors d’une compétition par équipe, les pénalités attribuées à un équipier sont aussi appliquées a(ux) autre(s) équipier(s).
Le président de jury informe, si possible avant l’annonce des résultats, le compétiteur et/ ou l’équipe concerné(e) qu’il/ elle fait l’objet de pénalité(s). Le compétiteur/ l’équipe peut porter réclamation (voir § 6.2).
Les procédures disciplinaires seront prévues dans le document « ISMF: Disciplinary Rules ».
| MATÉRIEL ET CHANGEMENT DE MATÉRIEL (individuel, relais, vertical et équipe) | |
| Infractions | Pénalités |
| Tout matériel exigé par le jury et remplacé pendant la course ou manquant à un point de contrôle ou au contrôle à l’arrivée (exception de bâtons de ski cassé et laissé à un arbitre chef de poste ou à ses adjoints). Pénalité par chaque unité de matériel (cumulative). | de 30 secondes à la disqualification |
| Utiliser des crampons sans lanière de sécurité fixée ou lanières modifiées non homologuées | 1 minute à la disqualification |
| Porter les crampons hors du sac à dos | 2 minutes |
| Utiliser un appareil seulement émetteur pendant la course au lieux d’un DVA | disqualification |
| Toute infraction aux règles et non citée ci-dessus | de 30 secondes à la disqualification |
| PROGRESSION ET COMPORTEMENT DES COUREURS (individuel, relais, vertical et équipe) | |
| Infractions | Pénalités |
| Faux-départ: premier/deuxième |
30 secondes/disqualification |
| Évitement volontaire ou involontaire d’un point de contrôle et/ou de passage |
disqualification |
| Ne pas respecter les consignes d’un officiel sur le parcours (au départ, à un poste de contrôle/passage, à l’arrivée). | de 30 secondes à la disqualification |
| Ne pas appliquer la technique de progression imposée pour la portion du parcours: Exemple: marcher sans les skis sur une trace, faire le pas du patineur dans les traces du parcours, descendre à ski dans un endroit indiqué comme passage à pied, marcher sans les crampons dans une portion avec crampons, etc. |
de 30 secondes à la disqualification |
| Ne pas respecter le balisage et l’itinéraire du parcours. Exemple: Couper tout droit dans une conversion, ne pas suivre un itinéraire en crête, ne pas respecter le balisage en descente (plaque à vent, zone de rochers, couper une piste forestière balisée), etc. |
de 30 secondes à la disqualification |
| Ne pas attacher les skis correctement derrière le sac à dos (sans 2 points de fixation) | de 30 secondes à la disqualification |
| Ne pas garder les peaux anti-recul amovibles à l’intérieur de la combinaison ou du sac à dos | de 30 secondes à la disqualification |
| Franchir la ligne bleu d’un poste sans avoir attaché correctement les skis sur le sac à dos | de 30 secondes à la disqualification |
| Réaliser une action considérée dangereuse ou menaçant la sécurité ou le bon déroulement de la course. Exemple : réaliser des avancements dangereux sur une crête, dans la descente, etc. |
de 30 secondes à la disqualification |
| Esprit anti-sportif: ne pas céder la trace, bousculer, pousser ou faire tomber un adversaire, ne pas aider une personne en danger ou blessée. | de 30 secondes à la disqualification |
| Recevoir une assistance extérieure: matériel, manoeuvres, cadence donnée à la montée ou à la descente, nourriture et/ou boisson en dehors des aires prévues ou autres formes d’assistance relevées par un officiel, sauf échange de bâtons de ski. | de 30 secondes à la disqualification |
| Non-respect de l’environnement (abandon de matériels ou de déchets). | de 30 secondes à la disqualification |
| Irrespect ou insulte envers tout participant à l’événement (jury, officiels, compétiteur, organisateur, public…). | de 30 secondes à la disqualification |
| Compétiteur non présent sur le podium provisoire à l’arrivée de la course ou à la remise des prix et sans justification médicale. | disqualification |
| Toute infraction aux règles et non citée ci-dessus | de 30 secondes à la disqualification |
| PÉNALITÉES SPÉCIFIQUES COURSE PAR ÉQUIPES | |
| Infractions | Pénalités |
| Équipe incomplète au départ d’un point de contrôle ne respectant pas les consignes du chef de poste. |
de 30 secondes à la disqualification |
| Équipe ayant un coureur qui ne porte pas son propre matériel dans son sac à dos, pendant la durée de la course (sauf skis) Pénalité par pièce de matériel. | de 30 secondes à la disqualification |
| Coureur qui porte les skis de son co-équipier sans les fixer correctement derrière son sac à dos | 30 secondes |
| Les coureurs d’une même équipe ne doivent pas être distants de : • + de 30 m en montée • + de 10 secondes à la descente Des contrôles inopinés seront faits le long du parcours pour toutes les équipes |
de 30 secondes à la disqualification |
| Temps, sur la ligne d’arrivée, excédant plus de 5 secondes entre les coéquipiers d’une même équipe | En cas de temps excédant plus de 5 secondes entre les coéquipiers, chaque seconde sera pénalisée d’une autre seconde. Exemple: • retard 15 sec. = + 10 sec. - Pénalité = 10 sec. retard + 10 sec. pén. = 20 sec. • retard 1 mn 5 sec. = + 1 mn - Pénalité = 1 mn retard + 1 mn pén. = 2 mn. |
| Toute infraction aux règles et non citée ci-dessus | de 30 secondes à la disqualification |